Über mich

  • staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch und Spanisch
  • staatlich anerkannte Fremdsprachenkorrespondentin für Französisch
  • allgemein ermächtigt beim Landgericht Frankfurt am Main für die Sprachen Englisch und Spanisch
  • i-to-i TEFL Zertifikat als Lehrkraft für Englisch als Fremd- oder Zweitsprache
  • Ausbildung zur ganzheitlichen Gedächtnistrainerin
  • AKAD Kolleg Lehrgang "Projektmanagement und Entscheidungstechniken"
  • Frühjahrsschule "Softwarelokalisierung" 2014, Hochschule Anhalt, Köthen

    Mitgliedschaften

  • Mitglied beim Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e. V. (BDÜ)
  • zertifiziertes Mitglied bei ProZ.com
  • Mitarbeit bei "Translators without Borders"

    Übersetzungs-/Lokalisierungstools

  • Across Version 6 (10 CrossPoints - Fortbildungspunkte)
  • SDL Trados Studio 2015
  • SDL Passolo 2011 Essential







+49 6173 61613
© Katrin Suchan (BDÜ), Kronberg 2016